Erstellung der Website
Die Erstellung der Codex Sinaiticus Website wurde finanziell gefördert durch die
Die "Arbeitsgruppe Webseitenentwicklung" hat in 2006 die vorläufigen Rahmenbedingungen für die Website festgelegt und beauftragte eine "Technische Untergruppe" mit der Abfassung der technischen Spezifikationen.
Die Technische Gruppe bestandt aus:
- Zeki Mustafa Dogan
- Technischer Koordinator des Codex Sinaiticus Projekts
- Adrian Arthur
- Leiter der Internet-Dienstleistungen an der British Library
- Claire Breay
- Projektmanager, Codex Sinaiticus Projekt
- Juan Garcés
- Kurator, Codex Sinaiticus Projekt
- Tim Hadlow
- Technical Infrastructure Analyst, British Library
- Peter Robinson
- Direktor des Instituts für Textual Scholarship and Electronic Editing
- Alfred Scharsky
- Leiter des Bereiches Elektronische Dienstleistungen, Universitätsbiblitohek Leipzig
Die technische Anforderungen an die Webseite brachten eine Reihe von Kriterien in Anschlag, darunter:
- Die Webseite muss Daten vereinen (digitale Bilder des Codex Sinaiticus, XML-Daten der Transkription, Excel-Tabellen für die physische Beschreibung, XML-Daten für die Übersetzungen etc.), die ganz verschiedene Ursprünge haben, unterschiedliche Autoren und unterschiedliche Standards, um sie in eine einheitliche Benutzeroberfläche zu integrieren.
- Dauerhaft wird die Webseite durch die British Library gehostet und gepflegt; sie muss daher mit den technologischen und sonstigen Standards der British Library IT-Infrastruktur kompatibel sein.
- Zur leichteren Zugänglichkeit und für den längerfristigen Unterhalt sollte keine Software mit Plug-ins verwendet werden, sondern Webseitenstandards wie HTML, CSS, Javascript und AJAX.
- Die Webseite sollte Bild und Text einer Seite in nie zuvor gekannter Weise miteinander verlinken.
Im Juni 2007 wurde von der Universitätsbibliothek Leipzig die Webseitenentwicklung ausgeschrieben und die genannten Kriterien als Bedingung genannt. Gewonnen hat die Ausschreibung ACS Solutions, eine auf IT-Dienstleistungen spezialisierte Leipziger Firma, die mit der Berliner Agentur 3-point concepts zusammenarbeitet. Die Entwicklung der Webseite wurde durch Zeki Mustafa Dogan an der Universitätsbibliothek Leipzig koordiniert und vom Rechenzentrum der Universität Leipzig unterstützt, wo die Seite auch gehostet ist.
