Консервацbz (хранение)
Прежде чем начать оцифровку Синайского кодекса, участникам проекта необходимо было убедиться, что все имеющиеся листы рукописи достаточно прочны, чтобы без повреждений пройти эту процедуру. Задача «Рабочей группы по консервации» состояла в выработке стратегии защиты рукописи от любых возможных повреждений и сохранении ее в дальнейшем. С этой целью были предприняты следующие шаги:
- Были проанализированы и записаны физические характеристики каждого листа рукописи.
- Были предприняты также некоторые минимальные меры по сохранению некоторых «проблемных» листов
Физическое описание
Чтобы оценить масштаб необходимой консервации, надо было вначале просмотреть и описать каждый имеющийся фрагмент рукописи. С этой целью был разработан единый метод, который мог использоваться во всех четырех местах хранения. Создание уникальной по своей основательности базы данных (насчитывающей более 300 пунктов и дополненной созданными в рамках проекта фотокопиями) способствовало выработке общей международной терминологии для описания и анализа физических особенностей рукописных текстов, что явилось хорошим примером для архивных работников и ученых всего мира, сталкивающимися со схожими проблемами.
Точное исследование физических характеристик манускрипта предполагало, в том числе, особое внимание к различию типа чернил, использованных для написания разных частей текста, к способам обработки листов рукописи перед написанием и к видам используемой кожи. К исследованию были привлечены международные эксперты, которым предлагалось рассмотреть поверхность пергамента под большим увеличением, с тем чтобы определить, кожа каких именно животных использовалась для производства листов рукописи. Международное сотрудничество в этой области продемонстрировало, что проект «Синайский кодекс» опирается на самые передовые технологии хранения и исследования рукописей. При исследовании применялись исключительно безопасные - с точки зрения сохранности манускрипта - техники.
Практика хранения
Практика хранения была жестко ограничена теми мерами стабилизации листов, которые были необходимы перед фотокопированием.
Список ответственных за хранение в рамках проекта «Синайский кодекс» см. ниже.
